prose_su_classics Венедикт Васильович Єрофєєв Москва - Петушки

Поема «Москва - Петушки» - найпопулярніший твір таємницею російської літератури останніх десятиліть, перекладене майже на двадцять мов світу. Венедикт Єрофєєв - колишній студент-філолог трохи менше п'яти вузів країни, відраховуються із них за неординарне поведінку і надлишок ерудиції. Близько 30 років він успішно стирав межі між розумовою і самим що ні на є фізичною працею.

В даний час всесвітньо відомий автор поеми швидко стає всесвітньо відомим драматургом (поставлена ​​на сцені багатьох театрів у нас і за кордоном п'єса «Вальпургієва ніч, або Кроки командора», перша частина драматичної трилогії). Є й інші, часом не загублені і нині видаються твори, а автор продовжує писати нові.

Примітка верстальника: анотація до видання 1990 р 11 травня того ж року В.Ерофеев помер.

ru Андрій Б. Борисенко Any to FB2, FictionBook Editor Release 2.6 2003-10-29 http://www.lib.ru C326D496-AEE2-4E2B-8129-6481CF1B4EE6 2

1.1 - [nowhere-man] - додані картинки, обкладинка, анотація

2.0 - [Korinthenkacker] - вичитування по паперовому оригіналу, відновлена ​​авторська пунктуація і розстановка лапок. Написання німецьких слів звірено з книгою. Не рекомендується: обробляти скриптами "Генеральне прибирання" (губляться крапки в нецензурних словах), "Обробка лапок".

Москва - Петушки Інтербук Москва 1990 Написання іноземних слів звірено з оригіналом. Пунктуація паперового оригіналу збережена. Відсутня передмову В.С.Муравьева.

Венедикт Єрофєєв

Москва - Петушки

поема

повідомлення учасника

Перше видання «Москва-Петушки», благо було в одному екземплярі, швидко розійшлося. Я отримав з тих пір багато нарікань за главу «Серп і молот - Карачарово», і абсолютно марно. У вступі до першого видання я попереджав всіх дівчат, що главу «Серп і молот - Карачарово» слід пропустити, не читаючи, оскільки за фразою «І негайно випив» - слід півтори сторінки найчистішого мату, що у всій цій главі немає жодного цензурного слова , за винятком фрази «І негайно випив». Сумлінним повідомленням цим я домігся того, що всі читачі, особливо дівчата, відразу хапалися за голову «Серп і молот - Карачарово», навіть не читаючи попередніх глав, навіть не прочитавши фрази «І негайно випив». З цієї причини я визнав за необхідне в другому виданні викинути з голови «Серп і молот - Карачарово» всю колишню там матюки. Так буде краще, тому що, по-перше, мене стануть читати підряд, а по-друге, не будуть ображені.

Вадиму Тихонову, моєму улюбленому первістку, присвячує автор ці трагічні листи.

Москва. На шляху до Курському вокзалу

Всі говорять: Кремль, Кремль. Ото всіх я чув про нього, а сам жодного разу не бачив. Скільки разів вже (тисячу разів), напившись або з похмелюгі, проходив по Москві з півночі на південь, із заходу на схід, від краю до краю, наскрізь і як попало - і жодного разу не бачив Кремля.

Ось і вчора знову не побачив - але ж цілий вечір крутився навколо тих місць, і не так щоб дуже п'яний був: я, як тільки вийшов на Свалявському, випив для початку стакан зубрівки, тому що з досвіду знаю, що в якості ранкового декокт люди нічого кращого ще не придумали.

Так. Стакан зубрівки. А потім - на Каляевская - іншу склянку, тільки вже не зубрівки, а коріяндрове. Один мій знайомий казав, що коріандрового діє на людину антигуманно, тобто, зміцнюючи всі члени, розслаблює душу. Зі мною чомусь сталося навпаки, тобто душа надзвичайно зміцніла, а члени ослабли, але я згоден, що і це антигуманно. Тому там же, на Каляевская, я додав ще два кухлі Жигулівського пива і з горлечка альбом-де-дессерт.

Ви, звичайно, запитаєте: а далі, Веничка, а далі - що ти пив? Так я і сам шляхом не знаю, що я пив. Пам'ятаю - це я чітко пам'ятаю - на вулиці Чехова я випив дві склянки мисливської. Але ж не міг я перетнути Садове кільце, нічого не випивши? Не міг. Значить, я ще чогось пив.

А потім я потрапив в центр, тому що це в мене завжди так: коли я шукаю Кремль, я незмінно потрапляю на Курський вокзал. Адже мені, власне, і треба було йти на Курський вокзал, а не в центр, а я все-таки пішов в центр, щоб на Кремль хоч раз подивитися: все одно ж, думаю, ніякого Кремля я не побачу, а потраплю прямо на Курський вокзал.

Прикро мені тепер майже до сліз. Чи не тому, звичайно, прикро, що до Курському вокзалу я так вчора і не вийшов. (Це нісенітниця: не вийшов вчора - вийду сьогодні). І вже, звичайно, не тому, що прокинувся вранці в чиємусь невідомому під'їзді (виявляється, сіл я вчора на сходинку в під'їзді, за рахунком знизу сорокову, притиснув до серця чемоданчик - і так і заснув). Ні, не тому мені прикро. Прикро ось чому: я тільки що підрахував, що з вулиці Чехова і до цього під'їзду я випив ще на шість рублів - а що і де я пив? І в якій послідовності? На благо чи собі я пив і погану славу? Ніхто цього не знає, і ніколи тепер не дізнається. Чи не знаємо же ми ось до цих пір: цар Борис вбив царевича Димитрія або ж навпаки?

Що це за під'їзд, я до сих пір не маю поняття; але так і треба. Всі так. Все на світі має відбуватися повільно і неправильно, щоб не зумів загородитися людина, щоб людина була сумний і розгублений.

Я вийшов на повітря, коли вже розвиднілося. Всі знають - все, хто в нестямі потрапляв в під'їзд, а на світанку виходив з нього - все знають, яку вагу в серці проніс я за цими сорока щаблях чужого під'їзду і яку вагу виніс на повітря.

Нічого, нічого, - сказав я сам собі, - нічого. Он - аптека, бачиш? А он - цей пидор в коричневій куртці шкребе тротуар. Це ти теж бачиш. Ну ось і заспокойся. Все йде як слід. Якщо хочеш йти наліво, Веничка, йди наліво, я тебе не примушую ні до чого. Якщо хочеш йти направо - йди направо.

Я пішов направо, трохи похитуючись від холоду і від горя, так, від холоду і від горя. О, ця ранкова ноша в серці! О, ілюзорність лиха! О, непоправність! Чого в ній більше, в цій ноші, яку ще ніхто не назвав по імені, чого в ній більше: паралічу або нудоти? Виснаження нервів або смертної туги десь неподалік від серця? А якщо всього цього порівну, то в цьому у всьому чого ж все-таки більше: правця або лихоманки?

«Нічого, нічого, - сказав я сам собі, - закрийся від вітру і потихеньку йди. І дихай так рідко, рідко. Так дихай, щоб ноги за коліна не зачіпали. І куди-небудь та йди. Все одно куди. Якщо навіть ти підеш наліво - потрапиш на Курський вокзал; якщо прямо - все одно на Курський вокзал; якщо направо - все одно на Курський вокзал. Тому йди направо, щоб уже напевно туди потрапити ». О, марність!

О, ефемерність! О, саме безсиле і ганебне час у житті мого народу - час від світанку до відкриття магазинів! Скільки зайвих сивин воно вплелися у всіх нас, в бездомних і сумують шатен! Іди, Веничка, йди.

Москва. Площа Курського вокзалу

Ну ось, я ж знав, що говорив: підеш направо - обов'язково потрапиш на Курський вокзал. Нудно тобі було в цих провулках, Веничка, захотів ти суєти - ось і отримуй свою метушню ...

- Та облиш ти, - відмахнувся я сам від себе, - хіба суєта мені твоя потрібна? Люди хіба твої потрібні? Адже ось Спаситель навіть, і навіть Мамі своїй рідній - і то казав: «що мені до тебе?» А вже тим більше мені - чт'о мені до цих метушаться і осоружних?

Я краще притулюся до колони і заплющила очі, щоб не так нудило ...

«Звичайно, Веничка, звичайно, - хтось заспівав в висоті так тихо-тихо, так ласкаво-ласкаво, - заплющила очі, щоб не так нудило».

О! Дізнаюся! Дізнаюся! Це знову вони! «Ангели Господні! Це ви знову? »

- Ну, звичайно, ми, - і знову так ласкаво! ..

«А знаєте що, ангели?» - запитав я, теж тихо-тихо.

- Що? - відповіли ангели.

«Важко мені ...»

«Так ми знаємо, що важко, - проспівали ангели. - А ти походи, походи, легше буде. А через півгодини магазин відкриється: горілка там з дев'яти, правда, а червоненького відразу дадуть ... »

«Червоненька?»

«Червоненька,» - співуче повторили ангели Господні.

«Холодного?»

«Холодного, звичайно ...»

О, як я став схвильований! ..

«Ви говорите: походи, походи, легше буде. Та й ходити-то не хочеться. Ви ж самі знаєте, яке в моєму стані - ходити! .. »

Кінець ознайомчого уривка

СПОДОБАЛАСЯ КНИГА?